Everyone on earth except this guy would've simply climbed out the passenger side and let the truck fuck off. But he decided to try to superhero it and failed.
The attack occurred after the driver pulled over at the wrong stop. In the real world, you let the driver know and then get off at the next stop. In psycho Taiwanese man's world, you do this.